今日は一日雨模様。室内で一日過ごしました。

It rain all day today. We spent the day indoors.

室内遊びの前に今日は火災の避難訓練。

Before playing indoors, we had a fire evacuation drill today.

もうお約束もわかってきて、先生が伝える前にお約束を教えてくれる子が沢山いましたよ！

Some children already know the rules, and told the teacher before she said.

避難訓練が終わったらはじき絵で傘を製作します。

After the evacuation drill is over, we will make an umbrella using Hajiki-e.

絵の具が大好きな子どもたち！どんな傘が出来上がるか楽しみだね♪

They love painting.

身体を動かしてサーキットで遊んだり、車を出して室内を走り回ったりと雨の日も元気いっぱいの子どもたちでした。

Even on a rainy day, the children were full of energy, moving their bodies and playing on the circuit, and taking their cars out and running around inside.