今日はぴーかぶーなるみ保育園の一日遅れの節分会でした💕

We held a Setsubun party today.

まずは節分のスケッチブックシアター鑑賞👀

The kids listened to the story about Setsubun.

みんなの中には鬼はいないかな・・・？という問いかけに

Does anyone have a demon in the mind?

子どもたちは真剣な表情に…😁

Everyone had a serious face…

【わがまま鬼】【おこりんぼう鬼】【泣き虫鬼】

A selfish demon, an angry demon, a sobbing demon

＼みんなの中の鬼をやっつけるぞー！／

Let’s try to beat these demons!

鬼のカゴめがけて豆に見立てたボールを投げていると…

While they were throwing balls toward the basket with a demon,

なんとそこに本物の鬼が登場👹❕

A real demon came to the daycare!

必死にボールを投げる子、大泣きする子、きょとんとしている子…

Some kids threw balls to the demon, some kids cried a lot, and some kids didn’t understand what’s happening.

保育室は大騒ぎ🤭

There was a big fuss in the daycare!!

「鬼は外～福は内～‼🙌」

“Go away, demons! Come here, good fortune!”

最後はみんなで頑張って鬼を退治できましたよ💕

They finally beat the demon.

よく頑張りました💖

Great job!

ぴーかぶーのお友だちが、健康で幸せに過ごせますように🎶

Hope the kids are healthy and happy!