今日はお散歩からの帰り道に

突然、不審者が現れて子どもたちを連れ去ろうとする設定で訓練を行いました。

We conducted an emergency drill to deal with suspicious persons .

不審者の登場に不安そうな表情を浮かべる子どもたちでしたが、

保育者の話をしっかりと聞いて、

素早く、安全に避難することが出来ていました👏👏

Kids were a little bit nervous, but they listened to the teacher carefully,

and run away smoothly.

いざという時に慌てず子どもたちの安全を守れるように、

これからも日頃から子どもたちに話をしたり、

訓練を行っていきたいと思っています！

We will continue to talk how to act appropriately in emergency to the kids, and conduct a drill again.